Last modified: 2024-10-05 by rob raeside
Keywords: capital department | santiago del estero province | argentina |
Links: FOTW homepage |
search |
disclaimer and copyright |
write us |
mirrors
![[Municipal flag]](../images/a/ar-g-sde.gif)
image
located by Valentin Poposki, 3 September 2024
The flag of the Municipality of Santiago del Estero in Department of Capital
is described at
https://www.santiagociudad.gov.ar/ciudad.
Bandera Oficial de la
Municipalidad de Santiago del Estero
Paño de tela blanca que por su color representa la pureza, la paz y el parlamento. Sus proporciones son: el alto igual a los dos tercios del largo. Tiene un fileteado dorado en su interior, forma una franja que configura un rectángulo color oro, que por su forma geométrica representa la rectitud por los cuatro costados y por su color simboliza el del sol, primera dignidad heráldica argentina, símbolo de la nobleza y generosidad, el esplendor, la soberanía, el amor, la alegría y la constancia; cuyas proporciones son la veinteava parte del alto.Valentin Poposki, 3 September 2024
En el centro de la misma están las armas o escudo que nos otorga el 19 de febrero de 1577 el rey Don Felipe II, que es de Gulea: un castillo cuadrado de oro, mazonado de sable, aclarado de azur con tres veneras mal ordenadas; de plata, terrazada de sinople con tres ondas alternadas de plata y azur, una divisa, en cinta celeste `Muy Noble Ciudad`, el todo timbrado por la corona que regularmente usa el municipio para fijar sentido de inteligencia.
La Corbata y cuja para portarla son blancas y perfilada en oro. La Cuja: tres franjas alternadas, la central, blanca igual a un tercio del alto (tope) y remata en dos bordes dorados iguales a un sexto del total. La Corbata eleva la inscripción `Madre de Ciudades`.
La Bandera es enarbolada en mástil propio, el cual es madera de algarrobo, remata en su punta o asta una flor de liz. Es usada en los edificios comunales y en los actos oficiales organizados por la Municipalidad y en las sesiones del Concejo Deliberante.
Translated by Google:
White cloth that, due to its color, represents purity, peace and parliament. Its proportions are: the height equals two thirds of the length. It has a golden stripe inside, forming a gold-colored rectangle, which due to its geometric shape represents straightness on all four sides and due to its color it symbolizes that of the sun, the first Argentine heraldic dignity, symbol of nobility and generosity, splendor, sovereignty, love, joy and constancy; whose proportions are one twentieth of the height.Valentin Poposki, 3 September 2024In the center of it are the arms or shield given to us on February 19, 1577 by King Don Felipe II, who is from Gulea: a square gold castle, hammered with saber, illuminated with azure with three poorly arranged scallops; of silver, terraced with sinple with three alternating waves of silver and azure, a motto, in a light blue ribbon 'Very Noble City', all stamped by the crown that the municipality regularly uses to establish a sense of intelligence.
The tie and strap to carry it are white and outlined in gold. The Cuja: three alternating stripes, the central one, white, equal to one third of the height (top) and ends in two golden edges equal to one sixth of the total. The Tie raises the inscription 'Mother of Cities'.
The Flag is raised on its own mast, which is made of carob wood, topped with a lily flower at its tip or shaft. It is used in communal buildings and in official events organized by the Municipality and in sessions of the Deliberative Council.
![[Municipal flag]](../images/a/ar-g-sde).gif)
image
located by Valentin Poposki, 3 September 2024